1 00:00:01,789 --> 00:00:03,555 Previously on The Royals... 2 00:00:03,555 --> 00:00:05,588 Robert's dead, Mom. 3 00:00:05,657 --> 00:00:08,491 Our dad is out there genuinely grieving over the death of his son 4 00:00:08,560 --> 00:00:12,795 while you're in here worrying about the family's image and topping off on the Botox. 5 00:00:12,831 --> 00:00:15,164 At least I'm not slumming with the help. 6 00:00:15,164 --> 00:00:16,997 I was wondering if you wanted a coffee some time. 7 00:00:17,066 --> 00:00:19,466 - I don't know. - It's just coffee, Ophelia. 8 00:00:19,466 --> 00:00:21,716 If that's your story. 9 00:00:21,785 --> 00:00:24,785 I would have thought you'd be happy, dear Uncle. 10 00:00:24,785 --> 00:00:27,419 After all, you're one step closer to the throne. 11 00:00:29,990 --> 00:00:34,692 You are the king of England, goddamn it. Act like it. 12 00:00:34,692 --> 00:00:37,159 That's exactly what I intend to do. 13 00:00:37,328 --> 00:00:42,464 I'm thinking of asking Parliament for a referendum to abolish the Monarchy. 14 00:00:42,464 --> 00:00:45,031 Um, what does that mean exactly? 15 00:00:45,567 --> 00:00:49,869 I'm simply looking for a display of dedication. 16 00:00:49,921 --> 00:00:52,205 In a service capacity. 17 00:00:52,274 --> 00:00:55,875 And remember, enthusiasm counts. 18 00:00:55,927 --> 00:00:58,310 What do you remember from last night? 19 00:00:58,310 --> 00:00:59,543 Uh, nothing. 20 00:00:59,611 --> 00:01:01,344 I remember everything. 21 00:01:01,413 --> 00:01:03,914 I remember the drugs that I put in your drink. 22 00:01:03,982 --> 00:01:09,218 And I remember every sordid, depraved, self-loathing thing you did after that. 23 00:01:10,005 --> 00:01:12,589 When I forget... 24 00:01:12,589 --> 00:01:14,456 I'll just watch the video. 25 00:01:15,959 --> 00:01:17,192 (Sighs) 26 00:01:47,654 --> 00:01:49,053 My phone is password protected 27 00:01:49,105 --> 00:01:52,623 and your video is backed up onto several hard drives. 28 00:01:52,692 --> 00:01:54,709 While you're here, good morning, baby... 29 00:01:56,780 --> 00:01:58,696 You can't do this to me. 30 00:01:58,765 --> 00:02:00,832 You didn't seem to mind last night. 31 00:02:00,917 --> 00:02:03,134 I meant blackmail. 32 00:02:03,169 --> 00:02:06,003 - You drugged me. - You drugged yourself. 33 00:02:06,072 --> 00:02:08,439 You get blacked out all the time, and you know it. 34 00:02:08,508 --> 00:02:10,441 Now go get me some breakfast. 35 00:02:11,544 --> 00:02:13,477 - What? - You heard me. 36 00:02:13,980 --> 00:02:17,031 Have you not been listening to me for the past two weeks? 37 00:02:17,031 --> 00:02:19,464 You don't order me around. 38 00:02:19,464 --> 00:02:21,664 I order you. I'm the princess. 39 00:02:21,733 --> 00:02:24,400 If by princess you mean potential porn star. 40 00:02:24,469 --> 00:02:26,669 I'm famished from all this angry, 41 00:02:26,738 --> 00:02:29,104 supposed reluctant sex we've been having. 42 00:02:29,104 --> 00:02:31,371 So, food. Now. Go. 43 00:02:31,457 --> 00:02:33,457 No. 44 00:02:37,096 --> 00:02:39,029 "Dear Dethrown..." 45 00:02:40,983 --> 00:02:43,533 You might want to put some clothes on. 46 00:02:44,002 --> 00:02:46,302 Someone might film you and blackmail you with it. 47 00:02:46,302 --> 00:02:50,020 I can't wait to ruin your life. 48 00:02:51,207 --> 00:02:53,891 - (Knock at door) - Go away. 49 00:02:53,976 --> 00:02:55,142 It's the Queen of England. 50 00:02:55,211 --> 00:02:56,477 Open the door. 51 00:02:57,112 --> 00:02:58,995 You can't... 52 00:03:02,417 --> 00:03:04,350 What? 53 00:03:04,350 --> 00:03:07,317 Good morning, daughter who hates me. 54 00:03:07,317 --> 00:03:09,150 (Sniffs) 55 00:03:09,219 --> 00:03:10,685 It smells of sex in here. 56 00:03:10,754 --> 00:03:12,153 Dirty sex. 57 00:03:12,222 --> 00:03:15,123 Apparently someone's been beavering about. 58 00:03:15,192 --> 00:03:17,158 - What? - Social media. 59 00:03:17,227 --> 00:03:18,727 Did you say... 60 00:03:18,795 --> 00:03:21,162 "Bored and horny, FML". 61 00:03:21,231 --> 00:03:23,764 For God's sake, what is FML? 62 00:03:23,764 --> 00:03:26,231 The f-word my life, Your Majesty. 63 00:03:27,000 --> 00:03:29,033 "This club sucks more d than me." 64 00:03:29,033 --> 00:03:31,300 "Dear Molly, get in my hole. Yum." 65 00:03:31,369 --> 00:03:34,370 And then at 3:37am she signed off with 66 00:03:34,438 --> 00:03:38,440 "My date is on fire, good thing my vagina is wet." 67 00:03:38,509 --> 00:03:41,576 Honestly, Eleanor, who fondled you as a child? 68 00:03:42,213 --> 00:03:44,646 Uncle Cyrus, of course. 69 00:03:45,415 --> 00:03:47,649 Why can't you drunk-text like a normal person? 70 00:03:47,649 --> 00:03:49,599 It's what I do, Your Majesty. 71 00:03:49,668 --> 00:03:52,635 From now on, Rachel will be your social media advisor. 72 00:03:52,887 --> 00:03:55,521 Whatever you post, Rachel will filter. 73 00:03:55,607 --> 00:03:57,239 Not bloody likely. 74 00:03:57,239 --> 00:03:59,172 Go on. Try it. 75 00:04:10,250 --> 00:04:12,184 (Alert) 76 00:04:17,291 --> 00:04:19,158 "I love my mom"? 77 00:04:19,158 --> 00:04:21,091 You can't do this. 78 00:04:21,160 --> 00:04:23,009 Between you and... 79 00:04:24,096 --> 00:04:26,446 Fine. Just go. 80 00:04:30,802 --> 00:04:32,869 "I love my mom..." 81 00:04:32,869 --> 00:04:34,836 I love you too, darling. 82 00:04:44,648 --> 00:04:46,581 Where's that breakfast? 83 00:04:48,452 --> 00:04:50,535 FML! 84 00:04:50,621 --> 00:04:52,587 Get me some coffee, too. 85 00:04:54,212 --> 00:04:56,212 86 00:04:56,212 --> 00:04:59,212 87 00:05:11,148 --> 00:05:16,885 I have to say, this dirty girl soy thing is almost as good as tea. 88 00:05:16,954 --> 00:05:19,804 Considering it's the third time we've had "all the coffee", 89 00:05:19,890 --> 00:05:21,590 I think you like it more than tea. 90 00:05:21,658 --> 00:05:23,658 The coffee I endure. 91 00:05:23,727 --> 00:05:25,493 It's the company I like. 92 00:05:25,545 --> 00:05:27,095 Well played. 93 00:05:27,347 --> 00:05:29,364 But I don't think the queen would agree. 94 00:05:29,433 --> 00:05:31,499 The queen doesn't have to know. 95 00:05:31,568 --> 00:05:33,501 I'm pretty sure she knows. 96 00:05:40,844 --> 00:05:44,245 The Royal Family returns to their normal busy social calendar today 97 00:05:44,245 --> 00:05:48,948 for the first time since the devastating passing of his Royal Highness Prince Robert. 98 00:05:48,948 --> 00:05:52,666 Queen Helena encouraged the nation to look to the promise of the future. 99 00:05:52,752 --> 00:05:55,586 This afternoon's Garden Party celebrating the military 100 00:05:55,655 --> 00:05:59,323 will be the first public attempt, a return to palace normalcy. 101 00:06:06,331 --> 00:06:07,414 What is this? 102 00:06:07,414 --> 00:06:09,998 Those are the pistachio-encrusted eclairs, Your Majesty. 103 00:06:10,384 --> 00:06:12,417 Eugh. No. 104 00:06:13,904 --> 00:06:17,822 The King's head of security to see you, Your Majesty. 105 00:06:17,891 --> 00:06:19,357 Mm. These are divine. 106 00:06:19,426 --> 00:06:21,726 If we could speak privately, My Queen. 107 00:06:21,795 --> 00:06:23,495 I'm far too busy for that, Mr. Pryce. 108 00:06:23,563 --> 00:06:25,730 I'm afraid I must insist. 109 00:06:26,499 --> 00:06:28,999 Tell Hans the buttercake fingers and fruit tartlets 110 00:06:28,999 --> 00:06:30,165 are perfect, 111 00:06:30,234 --> 00:06:32,000 the pistachio thingies are a disaster. 112 00:06:32,069 --> 00:06:33,735 Walk away. 113 00:06:33,771 --> 00:06:36,238 - You may stay, Lucius. - I'd prefer he didn't. 114 00:06:38,242 --> 00:06:41,743 And I'd prefer it if your daughter weren't blowing my son. 115 00:06:41,812 --> 00:06:43,645 We can't always get what we want, can we? 116 00:06:44,815 --> 00:06:46,648 We've received a series of threats. 117 00:06:46,648 --> 00:06:48,297 - Death threats? - Afraid so. 118 00:06:48,297 --> 00:06:49,964 Boring. 119 00:06:50,032 --> 00:06:52,700 Let's discuss a legitimate threat to the monarchy. 120 00:06:52,768 --> 00:06:54,435 Ophelia. 121 00:06:54,470 --> 00:06:56,003 In regards to his Royal Highness, 122 00:06:56,072 --> 00:06:57,605 I gave her my blessing. 123 00:06:57,673 --> 00:06:59,440 Well, I didn't. 124 00:07:01,244 --> 00:07:03,126 Ask Rachel to change these. 125 00:07:03,126 --> 00:07:04,759 - Something with color. - Ma'am. 126 00:07:04,844 --> 00:07:07,862 As far as threats are concerned, that's why we have you, isn't it? 127 00:07:07,930 --> 00:07:10,364 And if you're unable to parent your daughter, 128 00:07:10,400 --> 00:07:12,500 the least you can do is not get us killed. 129 00:07:12,568 --> 00:07:14,535 Enjoy the party, Mr. Pryce. 130 00:07:20,442 --> 00:07:21,825 What did he want? 131 00:07:21,825 --> 00:07:25,010 Oh. Our daily death threat. 132 00:07:25,010 --> 00:07:26,710 Boring. 133 00:07:26,779 --> 00:07:29,613 Cyrus, you know how important this party is, don't you? 134 00:07:29,681 --> 00:07:32,048 The battle for the monarchy starts today. 135 00:07:32,117 --> 00:07:35,084 - You can't wear plaid. - I'm not sure it matters. 136 00:07:35,084 --> 00:07:36,984 Liam skipped the Regent briefing again. 137 00:07:37,053 --> 00:07:38,819 - Did you fix it? - Of course. 138 00:07:38,905 --> 00:07:40,588 Good. 139 00:07:40,623 --> 00:07:44,208 It's imperative we make Liam look every bit a worthy heir today. 140 00:07:44,293 --> 00:07:46,177 It's the sole purpose of the party. 141 00:07:46,262 --> 00:07:49,563 We make him look presentable and influence a few important assets. 142 00:07:49,649 --> 00:07:52,867 Speaking of, James Holloway also missed the meeting today. 143 00:07:52,952 --> 00:07:55,352 He's influential. Probably just as well. 144 00:07:55,352 --> 00:07:57,186 Wouldn't you like to know where he was? 145 00:07:57,254 --> 00:07:59,922 Apparently he was found wandering Old Compton Street. 146 00:07:59,990 --> 00:08:01,490 Interesting. 147 00:08:01,559 --> 00:08:03,358 He's on the guest list for the party. 148 00:08:03,427 --> 00:08:04,626 I know. I put him there. 149 00:08:04,695 --> 00:08:06,828 Always important to have a Plan B. 150 00:08:07,665 --> 00:08:12,568 Let go of me! Get off me. You idiots! 151 00:08:14,137 --> 00:08:16,004 Marcus! Tell them who I am! 152 00:08:16,004 --> 00:08:17,754 It's okay. Stand down. 153 00:08:17,839 --> 00:08:19,672 Yeah, stand down, you big dummies. 154 00:08:19,758 --> 00:08:21,925 You're lucky I don't get you fired. 155 00:08:23,678 --> 00:08:24,928 Marcus, what the hell? 156 00:08:24,980 --> 00:08:26,262 I'm sorry, Gemma. 157 00:08:26,314 --> 00:08:28,932 You're no longer on the list. 158 00:08:29,017 --> 00:08:31,651 That's impossible. Who took me off the list? 159 00:08:31,736 --> 00:08:33,770 Gemma? 160 00:08:34,906 --> 00:08:37,073 Hi, baby. 161 00:08:37,108 --> 00:08:39,158 Did you miss me? 162 00:08:50,590 --> 00:08:52,089 Hi. 163 00:08:52,158 --> 00:08:53,975 So you're the coffee girl. 164 00:08:54,060 --> 00:08:56,760 Huh. I'm Liam's girlfriend. 165 00:08:56,760 --> 00:08:59,027 Ex-girlfriend. 166 00:08:59,062 --> 00:09:00,962 Why do you say such hateful things? 167 00:09:00,998 --> 00:09:02,631 Because they're true. 168 00:09:02,716 --> 00:09:04,266 Purple Rain! 169 00:09:04,318 --> 00:09:06,234 Oh, hey. 170 00:09:06,303 --> 00:09:08,019 Gemma. 171 00:09:08,105 --> 00:09:10,372 I'm out. 172 00:09:10,407 --> 00:09:12,007 Friend of yours? 173 00:09:12,059 --> 00:09:14,075 Ashok. Yeah. 174 00:09:15,112 --> 00:09:17,012 Good friend. 175 00:09:17,080 --> 00:09:18,513 (Takes picture) 176 00:09:21,551 --> 00:09:23,384 You two should... 177 00:09:23,384 --> 00:09:25,401 Okay. 178 00:09:26,571 --> 00:09:29,138 I'm so upset with you right now. 179 00:09:29,207 --> 00:09:32,441 Why? Because I'm defending my head of security? 180 00:09:32,441 --> 00:09:34,124 We should just fire him. 181 00:09:34,209 --> 00:09:37,143 If we distanced ourselves from the parents of Liam's conquests, 182 00:09:37,179 --> 00:09:39,445 your party would be a wasteland. 183 00:09:39,445 --> 00:09:41,945 The boy likes his daughter. So what? 184 00:09:41,981 --> 00:09:45,249 He's hardly a boy, and what's got into you? 185 00:09:45,284 --> 00:09:50,087 For starters, my son died and we're throwing a garden party. 186 00:09:50,087 --> 00:09:53,072 Our son. And have you forgotten what this event is about? 187 00:09:53,157 --> 00:09:55,191 It's for the families of soldiers and veterans. 188 00:09:55,260 --> 00:09:56,726 Don't! 189 00:09:57,178 --> 00:09:59,962 Just don't say it's for Robert because we both know it isn't. 190 00:10:00,047 --> 00:10:01,680 - It is. - It's for you. 191 00:10:01,766 --> 00:10:03,432 Oh, fine. It's for me. 192 00:10:03,517 --> 00:10:05,734 I could do with a day to simply enjoy myself. 193 00:10:05,820 --> 00:10:08,003 Have some tea, meet up with some old friends. 194 00:10:08,072 --> 00:10:10,306 Stop me from abolishing the monarchy. 195 00:10:12,710 --> 00:10:14,660 I've been texting you. 196 00:10:15,613 --> 00:10:17,546 I've had a few things going on. 197 00:10:17,615 --> 00:10:20,416 - Did you get my pictures? - Yeah. 198 00:10:20,484 --> 00:10:23,252 I feel stupid about them, considering you're with her. 199 00:10:23,252 --> 00:10:25,469 I'm not with her. We're just hanging out. 200 00:10:25,537 --> 00:10:28,805 Good. Because you're all mine. 201 00:10:29,508 --> 00:10:31,574 And if I have to fight for you, I will. 202 00:10:32,844 --> 00:10:35,478 And I don't mean in some romantic sense, 203 00:10:35,478 --> 00:10:38,212 I actually will fight the bitch. 204 00:10:38,281 --> 00:10:40,547 Gemma, you broke up with me. 205 00:10:40,583 --> 00:10:44,617 Can we not do this? I said some things, you said some things... 206 00:10:44,617 --> 00:10:46,149 No. Just you said some things. 207 00:10:46,218 --> 00:10:47,885 Ten months ago. 208 00:10:47,937 --> 00:10:50,687 And you disappeared... Until now. 209 00:10:51,757 --> 00:10:54,591 - Meaning what? - Meaning you disappeared. 210 00:10:54,660 --> 00:10:56,593 Until now. 211 00:10:57,646 --> 00:10:59,730 That's really sweet, Liam. 212 00:10:59,782 --> 00:11:05,035 I chase you, and I send you photos of my ass amongst other things, 213 00:11:05,120 --> 00:11:08,138 I try to apologize, and for what? 214 00:11:08,223 --> 00:11:12,308 So that you can imply that this is all some conspiracy to win you back 215 00:11:12,308 --> 00:11:14,575 because you're suddenly next in line for the Throne. 216 00:11:14,644 --> 00:11:17,044 - Gemma. - That's right, isn't it? 217 00:11:17,044 --> 00:11:19,010 That's what you meant. 218 00:11:26,887 --> 00:11:29,054 Well, it's not true. 219 00:11:30,157 --> 00:11:31,823 I've made mistakes with you 220 00:11:31,823 --> 00:11:34,624 and I plan to fix them. 221 00:11:34,693 --> 00:11:36,660 And you're going to let me. 222 00:11:37,879 --> 00:11:40,196 Because it's like you said. 223 00:11:41,199 --> 00:11:43,500 You're the next king of England, 224 00:11:43,552 --> 00:11:47,938 and there aren't many girls out there who are going to understand what that means 225 00:11:48,006 --> 00:11:50,006 or know how to deal with it. 226 00:11:52,427 --> 00:11:54,811 And you're going to need a girl like that. 227 00:11:55,747 --> 00:11:58,781 So it may as well be the one that you ache for 228 00:11:58,781 --> 00:12:01,048 more than any other girl on the planet. 229 00:12:03,536 --> 00:12:05,502 It's good to see you, baby. 230 00:12:07,306 --> 00:12:09,273 I've missed you. 231 00:12:11,961 --> 00:12:13,227 He likes you. 232 00:12:13,279 --> 00:12:15,729 You're his wingman, you have to say that. 233 00:12:15,729 --> 00:12:17,162 Possibly true. 234 00:12:17,197 --> 00:12:19,331 Okay, let me guess. You're... 235 00:12:19,416 --> 00:12:21,433 Studying dance. 236 00:12:21,518 --> 00:12:23,502 No, art history. 237 00:12:24,371 --> 00:12:26,188 - Both. - Yeah. 238 00:12:26,273 --> 00:12:30,308 You're also stubborn, competitive, a little awkward, 239 00:12:30,308 --> 00:12:33,159 and you like coffee. 240 00:12:33,711 --> 00:12:35,144 Wait for it... 241 00:12:35,179 --> 00:12:36,762 Iced dirty chai with soy. 242 00:12:38,249 --> 00:12:40,249 Okay, what the hell, dude? 243 00:12:40,549 --> 00:12:42,766 Well, Liam told me. 244 00:12:42,766 --> 00:12:45,733 Because he talks about you. Because he likes you. 245 00:12:45,819 --> 00:12:48,303 Oh. Here he comes, don't tell him I told you. 246 00:12:50,473 --> 00:12:52,290 Little Red Corvette. 247 00:12:52,375 --> 00:12:54,943 Ashok likes to greet me with songs by Prince. 248 00:12:57,063 --> 00:12:58,846 I owe you an apology. 249 00:12:59,215 --> 00:13:00,781 - It's ok. - It's not okay. 250 00:13:00,781 --> 00:13:02,714 And it's kind of a long story. 251 00:13:04,185 --> 00:13:05,951 Ashok said you told him about me. 252 00:13:06,503 --> 00:13:08,353 We are so not friends anymore. 253 00:13:08,353 --> 00:13:10,703 I might have mentioned a thing or two 254 00:13:10,703 --> 00:13:13,888 about the awkward dork I'm inviting to the garden party. 255 00:13:13,973 --> 00:13:16,824 Sweet, what time? 256 00:13:16,909 --> 00:13:19,810 Three o'clock for Ophelia. Never o'clock for everyone else. 257 00:13:19,846 --> 00:13:22,646 It's because I told her, isn't it? Ok, well, I understand. 258 00:13:22,715 --> 00:13:25,549 But just so you know, I'm ashamed of myself. 259 00:13:25,618 --> 00:13:27,535 You should be. 260 00:13:27,620 --> 00:13:29,703 Come on. We should go get you a hat. 261 00:13:31,440 --> 00:13:32,856 Thanks for hanging with Ophelia. 262 00:13:32,856 --> 00:13:34,506 My pleasure. I like this one. 263 00:13:34,591 --> 00:13:36,808 She's dreadful at keeping secrets. 264 00:13:36,808 --> 00:13:39,626 But other than that, well done you. 265 00:13:52,440 --> 00:13:54,490 Mm-mm-mm. 266 00:13:59,030 --> 00:14:01,747 As you know, today is a once in a lifetime opportunity 267 00:14:01,747 --> 00:14:04,130 for many of our guests to meet the Royal Family. 268 00:14:04,216 --> 00:14:07,684 So please, everyone be regal and respectable. 269 00:14:09,454 --> 00:14:11,655 - Oh, my God, I'm starving. - Did we miss it? 270 00:14:12,423 --> 00:14:14,974 - Who invited them? - I did. 271 00:14:14,974 --> 00:14:17,108 I thought we could use them as human shields. 272 00:14:17,177 --> 00:14:19,060 Just be aware of your surroundings, 273 00:14:19,145 --> 00:14:22,713 follow protocol when greeting the public and take no unnecessary risks. 274 00:14:22,782 --> 00:14:24,832 (God save the Queen playing) 275 00:14:27,804 --> 00:14:31,889 I noticed Gemma wasn't on the list, so I invited her. 276 00:14:31,975 --> 00:14:34,609 Should make for a splendid photo op. 277 00:14:34,694 --> 00:14:38,913 See? There's nothing you can do that I can't fix. 278 00:14:39,165 --> 00:14:42,466 Now then, it's imperative you appear impressive today. 279 00:14:42,552 --> 00:14:45,236 So, please, don't embarrass me. 280 00:14:48,741 --> 00:14:50,741 (Band continues) 281 00:14:57,483 --> 00:14:59,417 (Anthem ends) 282 00:14:59,485 --> 00:15:01,686 (Cheering) 283 00:15:01,738 --> 00:15:04,121 Band of skulls: Death by diamonds and pearls 284 00:15:07,626 --> 00:15:09,125 - How do you do? - Ma'am. 285 00:15:09,125 --> 00:15:10,875 You look wonderful. Fabulous sari. 286 00:15:15,715 --> 00:15:19,767 She grew up in a nice neighborhood 287 00:15:19,852 --> 00:15:23,354 but it didn't do her no good 288 00:15:23,406 --> 00:15:26,357 you're just like the rest of those girls 289 00:15:26,442 --> 00:15:28,576 they're all death by diamonds and... 290 00:15:28,661 --> 00:15:30,728 Death by diamonds and... 291 00:15:30,797 --> 00:15:33,547 Death by diamonds and pearls 292 00:15:46,645 --> 00:15:48,245 Fix this, Mother... 293 00:15:52,418 --> 00:15:54,335 (Cheering) 294 00:15:59,658 --> 00:16:01,624 Son of a bitch... 295 00:16:05,997 --> 00:16:08,081 I don't think this is very prudent, sir. 296 00:16:11,220 --> 00:16:13,754 Death by diamonds and pearls 297 00:16:17,343 --> 00:16:19,560 FML. 298 00:16:48,304 --> 00:16:50,321 Can I have a word? 299 00:17:02,235 --> 00:17:05,102 Have you lost your goddamn mind? 300 00:17:05,102 --> 00:17:10,905 Pryce. It is not now nor in the history of time has it ever been okay 301 00:17:10,905 --> 00:17:14,073 for you to lose your shit with the future King of England. 302 00:17:15,943 --> 00:17:17,910 Walk away. 303 00:17:20,648 --> 00:17:23,098 He nearly gave it to you. 304 00:17:23,184 --> 00:17:26,919 Which is fitting, considering how you gave it to his daughter. 305 00:17:29,273 --> 00:17:35,060 You know it's in everyone's best interest if you wake up one of these days. 306 00:17:35,129 --> 00:17:38,630 I don't think you will, but a man can dream. 307 00:17:38,699 --> 00:17:39,898 What do you think's worse? 308 00:17:40,667 --> 00:17:44,602 Falling short at 21 or falling short at 40? 309 00:17:44,602 --> 00:17:46,885 - Does it matter? - Yes. 310 00:17:46,954 --> 00:17:48,604 I still have time to change. 311 00:17:48,689 --> 00:17:51,456 You have no time. You have now. 312 00:17:51,542 --> 00:17:54,576 You're one breath away from the greatest throne on earth 313 00:17:54,576 --> 00:17:57,644 and you're squandering it all on school boy crushes 314 00:17:57,713 --> 00:18:00,430 and pints of beer in the pub. 315 00:18:00,515 --> 00:18:03,583 And while nobody, and I mean nobody, 316 00:18:03,652 --> 00:18:07,153 appreciates excess and indulgence as much as I do, 317 00:18:07,222 --> 00:18:10,123 the fact that you fail to recognize the magnitude 318 00:18:10,123 --> 00:18:13,258 of what is slipping away from you is astounding to me. 319 00:18:13,327 --> 00:18:17,896 Because it either means you're too stupid to understand it, 320 00:18:17,965 --> 00:18:20,031 or you don't care. 321 00:18:20,100 --> 00:18:23,935 And I have nothing but contempt and disdain 322 00:18:23,935 --> 00:18:25,901 for either one. 323 00:18:26,838 --> 00:18:29,939 Men would kill to stand where you're standing. 324 00:18:31,776 --> 00:18:34,009 I would kill for it. 325 00:18:34,678 --> 00:18:38,647 And your father is going to end it all if you don't figure it out. 326 00:18:38,647 --> 00:18:40,213 It's not about me. 327 00:18:40,282 --> 00:18:44,484 Of course it's about you, you daft little prick. 328 00:18:45,954 --> 00:18:47,920 Of course it is. 329 00:18:55,646 --> 00:18:58,064 How long do you think you can keep this up? 330 00:18:59,300 --> 00:19:01,366 (British) How long can I or how long will I? 331 00:19:01,366 --> 00:19:02,915 Ooh, nice accent. 332 00:19:03,001 --> 00:19:04,967 You'll slip up. 333 00:19:05,053 --> 00:19:06,803 And when you do, you're going to jail. 334 00:19:06,888 --> 00:19:10,490 So you'd better file a few things away in your wank bank, Jasper. 335 00:19:14,379 --> 00:19:16,662 Who is that? 336 00:19:16,731 --> 00:19:19,332 Andy Sinclair. The Olympic swimmer. 337 00:19:19,400 --> 00:19:22,018 Andy Sinclair won four gold medals in the last Olympics 338 00:19:22,103 --> 00:19:26,038 including one of the greatest come-from-behind finishes in sports history. 339 00:19:26,090 --> 00:19:28,007 The guy inspired a Nation. 340 00:19:28,076 --> 00:19:30,026 Does he inspire you? 341 00:19:30,111 --> 00:19:32,178 Well, yes, as a matter of fact, he does. 342 00:19:33,181 --> 00:19:35,181 Swimmer, huh? 343 00:19:42,357 --> 00:19:44,340 I owe you an apology. 344 00:19:45,292 --> 00:19:47,826 - Mm...? - Ophelia. 345 00:19:47,826 --> 00:19:49,609 Ophelia. 346 00:19:49,694 --> 00:19:52,011 Why on earth did your parents call you that? 347 00:19:52,097 --> 00:19:53,596 Why'd they call you Gemma? 348 00:19:53,665 --> 00:19:56,249 I'm heiress to a diamond cartel. 349 00:19:56,334 --> 00:19:58,518 - Of course you are. - Don't be a bitch, okay? 350 00:19:58,603 --> 00:19:59,852 I'm trying to be nice. 351 00:20:00,105 --> 00:20:02,572 It was a pleasure to see you again, as usual. 352 00:20:02,657 --> 00:20:04,674 (Speaks French) 353 00:20:08,480 --> 00:20:10,480 Au revoir. 354 00:20:13,318 --> 00:20:15,734 How do you know how many times to kiss them? 355 00:20:15,734 --> 00:20:17,267 You can tell by their accent. 356 00:20:17,335 --> 00:20:21,104 In France it's either two, three or four, once in a while five. 357 00:20:21,173 --> 00:20:23,173 Mostly stick with two and you'll be fine. 358 00:20:24,109 --> 00:20:26,009 Do you know how Liam and I met? 359 00:20:26,077 --> 00:20:29,212 We met on sir Richard's yacht in the British Virgin Islands. 360 00:20:29,281 --> 00:20:31,781 Or at least we had the British and Islands part. 361 00:20:32,934 --> 00:20:34,317 How did you two meet? 362 00:20:34,402 --> 00:20:36,836 I was drunk in a bar, called him an idiot. 363 00:20:37,889 --> 00:20:40,757 I know how this is supposed to go. 364 00:20:41,426 --> 00:20:45,594 I'm the hostile poshy bitch with a fake smile and a secret agenda, 365 00:20:45,594 --> 00:20:47,878 and you're the girl next door 366 00:20:47,947 --> 00:20:51,882 with pluck and charm and a quiet inner strength. 367 00:20:51,967 --> 00:20:54,718 - Advantage me. - You think. 368 00:20:54,787 --> 00:20:56,754 But we'll see about that. 369 00:20:56,822 --> 00:20:58,522 I can be you. 370 00:20:58,607 --> 00:21:00,591 Can you be me? 371 00:21:03,062 --> 00:21:05,529 This morning didn't bother me, by the way. 372 00:21:05,598 --> 00:21:08,965 - No apology needed. - I wasn't sorry about that. 373 00:21:08,965 --> 00:21:12,450 I'm apologizing in advance for winning Liam back. 374 00:21:12,519 --> 00:21:14,552 See? My agenda isn't always so secret. 375 00:21:17,540 --> 00:21:20,207 By the way, the fork stays in your left, 376 00:21:20,207 --> 00:21:22,107 lower your eyes when you meet the Chinese 377 00:21:22,143 --> 00:21:25,244 and the drinks at the bar are free. 378 00:21:25,312 --> 00:21:27,479 And now you know. 379 00:21:36,891 --> 00:21:38,757 James Holloway. 380 00:21:39,860 --> 00:21:43,044 Cyrus. I was hoping to speak with you. 381 00:21:43,044 --> 00:21:44,426 Oh? 382 00:21:44,512 --> 00:21:47,096 To explain my absence this morning at the Regent meeting. 383 00:21:47,181 --> 00:21:51,784 Your responsibilities with Parliament are vast. We understand. 384 00:21:51,853 --> 00:21:54,987 Besides, it's a party. Let's have a drink. 385 00:21:55,022 --> 00:21:58,491 I'm afraid I've been officially sober now for eight hours. 386 00:21:58,559 --> 00:22:00,910 Sounds like a poorly spent eight hours. 387 00:22:08,369 --> 00:22:10,552 Guy Wells, British Farming Bureau. 388 00:22:10,552 --> 00:22:13,636 - Mr. Wells, how lovely to see you again. - Thank you, ma'am. 389 00:22:13,722 --> 00:22:15,471 Poppy Rhodes, BBC. 390 00:22:15,557 --> 00:22:16,906 Poppy, how are you? 391 00:22:16,991 --> 00:22:18,791 Very well, Your Majesty. Thank you. 392 00:22:18,827 --> 00:22:20,543 Captain Alister Lacey. 393 00:22:20,628 --> 00:22:22,729 Highly decorated war hero. 394 00:22:22,797 --> 00:22:24,364 Captain Lacey. 395 00:22:24,432 --> 00:22:28,167 I'd like to personally thank you for your service and sacrifice. 396 00:22:28,253 --> 00:22:30,236 It's my pleasure to serve the queen. 397 00:22:33,441 --> 00:22:35,074 Oh, Mr. Moody. 398 00:22:35,160 --> 00:22:37,076 And how is the Chancellor of the Treasury? 399 00:22:37,645 --> 00:22:39,812 I'm hearing rumors of a referendum. 400 00:22:39,812 --> 00:22:41,878 Talk of disbanding the monarchy. 401 00:22:41,947 --> 00:22:44,414 - Merely rumors, Winston. - You must hope so. 402 00:22:44,500 --> 00:22:47,234 What will you do without the people's money? 403 00:22:47,319 --> 00:22:49,486 I expect we'll move to America. 404 00:22:49,555 --> 00:22:53,123 What a shame the wedding will have to take place in the Hamptons. 405 00:22:53,692 --> 00:22:55,458 Liam and Gemma. 406 00:22:55,458 --> 00:22:57,124 What did our last wedding bring in? 407 00:22:57,209 --> 00:22:59,360 Two billion pounds? 408 00:22:59,395 --> 00:23:01,996 Hotels, shops, restaurants. 409 00:23:02,081 --> 00:23:05,816 Plus another three billion for the British designer who outfits the happy couple. 410 00:23:05,816 --> 00:23:07,449 Never mind. 411 00:23:07,518 --> 00:23:10,652 I'm sure Diane Von Furstenberg will be delighted to have the business. 412 00:23:11,655 --> 00:23:13,539 Oh. 413 00:23:16,093 --> 00:23:20,395 You should ask yourself what will the people do without the monarchy's money. 414 00:23:22,266 --> 00:23:24,266 You look like you could do with a drink. 415 00:23:27,320 --> 00:23:30,171 I've never been on a yacht. I switch hands with my fork. 416 00:23:30,171 --> 00:23:34,257 And I have a terrible habit of looking people in the eyes, Chinese or not. 417 00:23:34,492 --> 00:23:38,594 So no, maybe I can't hang in your world, but I have been to Kentucky. 418 00:23:38,680 --> 00:23:40,730 - Ever been? - God, no. 419 00:23:42,934 --> 00:23:44,901 They make bourbon there. 420 00:23:48,440 --> 00:23:50,440 Welcome to my world. 421 00:24:07,145 --> 00:24:09,362 What do you call those muscles here? 422 00:24:09,414 --> 00:24:11,297 I believe you mean the obliques. 423 00:24:11,366 --> 00:24:13,666 The obliques. Definitely. 424 00:24:13,735 --> 00:24:15,769 What do those taste like? 425 00:24:18,740 --> 00:24:20,540 Anyway, it was nice to meet you. 426 00:24:20,592 --> 00:24:22,008 - I'm extremely slutty. - She is. 427 00:24:22,093 --> 00:24:23,910 Like, no holes barred. 428 00:24:23,945 --> 00:24:25,945 Scurry. 429 00:24:26,715 --> 00:24:28,882 - Hi. - Your Highness. 430 00:24:28,967 --> 00:24:31,651 It's quite an honor to meet you. 431 00:24:31,720 --> 00:24:36,256 That comeback in that swimming race, it inspired me. 432 00:24:36,324 --> 00:24:37,657 That's very kind of you to say. 433 00:24:37,709 --> 00:24:40,927 You must be in magnificent shape. 434 00:24:40,996 --> 00:24:43,830 Excuse me, your highness. May I have a word, please? 435 00:24:44,499 --> 00:24:46,582 This is my bodyguard, Jasper. 436 00:24:46,582 --> 00:24:48,983 He's not supposed to speak until spoken to, 437 00:24:48,983 --> 00:24:53,352 but he's a big fan of yours, so I think he's a little bit out of his depth. 438 00:24:53,352 --> 00:24:55,119 Good to meet you, Jasper. 439 00:24:55,171 --> 00:24:58,889 - Where are you from? - Yes, Jasper. Where are you from? 440 00:24:58,958 --> 00:25:01,125 It's okay to answer. I give you permission. 441 00:25:02,128 --> 00:25:03,661 Go ahead. 442 00:25:03,696 --> 00:25:05,496 Speak. 443 00:25:06,732 --> 00:25:10,301 - Shoreditch, actually. - Shoreditch. 444 00:25:10,369 --> 00:25:12,836 - Your Highness? - Yes. 445 00:25:14,357 --> 00:25:16,123 Excuse me. 446 00:25:19,545 --> 00:25:22,212 What do you think you're doing? 447 00:25:22,281 --> 00:25:26,216 Right now I'm flirting with your hero. 448 00:25:26,285 --> 00:25:29,919 And pretty soon, I'm going to de-hero your hero. 449 00:25:31,022 --> 00:25:32,989 And there's not a thing you can do about it. 450 00:25:32,989 --> 00:25:35,473 Because out here, you're simply Jasper, 451 00:25:35,559 --> 00:25:38,543 my speak-when-spoken-to British bodyguard. 452 00:25:40,347 --> 00:25:42,480 And by the way, your accent is slipping. 453 00:25:44,167 --> 00:25:46,267 My apologies. 454 00:25:52,142 --> 00:25:54,159 Prudence. 455 00:25:55,028 --> 00:25:56,561 Your Majesty. 456 00:25:56,830 --> 00:25:58,863 May I be of service? 457 00:25:58,932 --> 00:26:01,166 What do you think of all this? 458 00:26:01,234 --> 00:26:03,601 The spectacle. 459 00:26:03,670 --> 00:26:05,804 The monarchy. 460 00:26:06,572 --> 00:26:08,706 I would appreciate your honest opinion. 461 00:26:10,509 --> 00:26:13,810 I'm happy to be employed in Your Majesty's home. 462 00:26:13,810 --> 00:26:15,777 But if I'm to be honest, 463 00:26:15,845 --> 00:26:19,013 I find some members of your household to be... 464 00:26:20,450 --> 00:26:22,750 Reprehensible. 465 00:26:22,819 --> 00:26:24,452 So do I. 466 00:26:24,504 --> 00:26:27,255 I find this whole event intolerable. 467 00:26:30,160 --> 00:26:32,710 So, what do you do next? 468 00:26:32,796 --> 00:26:34,946 Prepare the fruit tartlets. 469 00:26:35,031 --> 00:26:39,100 Well, that sounds like more fun than making small talk with heads of State. 470 00:26:40,070 --> 00:26:42,236 May I join you? 471 00:26:42,905 --> 00:26:45,489 Say yes, Prudence. 472 00:26:45,489 --> 00:26:47,222 I'm the king of England. 473 00:26:47,890 --> 00:26:49,824 Of course, Your Majesty. 474 00:26:57,130 --> 00:26:58,930 Had enough? 475 00:27:00,701 --> 00:27:03,451 You know, it's funny, my world. 476 00:27:03,487 --> 00:27:06,888 Lunches, galas and events. 477 00:27:06,973 --> 00:27:08,690 Bloody Marys in the morning. 478 00:27:08,742 --> 00:27:10,909 Mimosas for brunch. 479 00:27:10,994 --> 00:27:13,595 Expensive wines by the barrel 480 00:27:13,680 --> 00:27:15,680 and bottle service in the clubs. 481 00:27:22,505 --> 00:27:24,455 A girl builds up her tolerance. 482 00:27:35,768 --> 00:27:37,785 Welcome to my world, Kentucky. 483 00:28:18,860 --> 00:28:20,860 Is that Ophelia? 484 00:28:20,860 --> 00:28:22,843 I believe it is, sir. 485 00:28:22,879 --> 00:28:24,929 She's pretty great, isn't she, Marcus? 486 00:28:25,014 --> 00:28:27,047 She is indeed, sir. 487 00:28:30,853 --> 00:28:33,554 Did she just pass out? 488 00:28:33,606 --> 00:28:35,523 She did indeed, sir. 489 00:28:50,897 --> 00:28:53,047 How you doing, Rihanna? 490 00:28:55,419 --> 00:28:57,552 I showed her. 491 00:28:58,438 --> 00:29:00,404 Right. Here we go... 492 00:29:03,376 --> 00:29:05,009 Hey. We're here. 493 00:29:05,009 --> 00:29:07,042 - Ophelia. - I can do it. 494 00:29:10,064 --> 00:29:12,080 - Let me help you. - I said I can do it. 495 00:29:12,149 --> 00:29:14,116 Okay. 496 00:29:16,086 --> 00:29:18,053 No, I can't do it. 497 00:29:22,526 --> 00:29:24,326 Ok, hat. 498 00:29:26,829 --> 00:29:28,596 - Whoo. - Easy, easy. 499 00:29:28,596 --> 00:29:31,213 - Alright. - Wait, wait, wait. Put me down. 500 00:29:31,298 --> 00:29:32,965 The room spinning is not good... 501 00:29:33,033 --> 00:29:35,968 - It's not good at all. - Ok, easy. 502 00:29:36,020 --> 00:29:38,003 I got you. I got you. 503 00:29:44,712 --> 00:29:47,780 - You dated her? - Yeah. 504 00:29:47,848 --> 00:29:50,549 Why? I mean... 505 00:29:50,618 --> 00:29:52,618 How could you do that? 506 00:29:52,686 --> 00:29:54,653 She was my first love. 507 00:30:02,746 --> 00:30:04,712 Whoa! 508 00:30:08,001 --> 00:30:09,267 It's okay... 509 00:30:09,267 --> 00:30:11,301 You got this. 510 00:30:14,306 --> 00:30:16,840 The King of Hearts called for the tarts. 511 00:30:21,446 --> 00:30:24,613 Did you know the King of Hearts is the only king without a moustache 512 00:30:24,613 --> 00:30:25,979 on playing cards? 513 00:30:26,048 --> 00:30:28,382 Clubs, spades, diamonds. 514 00:30:28,450 --> 00:30:30,884 All moustaches. 515 00:30:31,219 --> 00:30:33,486 He's also called the suicide King 516 00:30:33,486 --> 00:30:36,253 because he appears to be stabbing himself, 517 00:30:36,322 --> 00:30:39,557 although it's debatable whether or not it's his hand doing the stabbing. 518 00:30:41,277 --> 00:30:44,094 Do you have children, Prudence? 519 00:30:44,163 --> 00:30:45,663 Not yet. 520 00:30:45,731 --> 00:30:47,965 I would like to, one day. 521 00:30:48,034 --> 00:30:49,900 Children are wondrous. 522 00:30:49,969 --> 00:30:51,936 They change everything. 523 00:30:54,306 --> 00:30:56,907 What is your life like outside of these walls? 524 00:30:56,907 --> 00:30:59,441 - Do you have a good life? - I read. 525 00:30:59,510 --> 00:31:01,143 Mostly the classics. 526 00:31:01,212 --> 00:31:03,178 I just finished The Great Gatsby. 527 00:31:04,348 --> 00:31:07,916 "The loneliest moment in someone's life 528 00:31:08,385 --> 00:31:11,153 is when they are watching their whole world fall apart, 529 00:31:11,153 --> 00:31:13,387 and all they can do is stare blankly." 530 00:31:22,597 --> 00:31:24,697 How you doing, Rock Star? 531 00:31:24,697 --> 00:31:28,265 Throwing up egg salad with the future King of England in the next room. 532 00:31:28,334 --> 00:31:31,135 Why all the mayonnaise? Why? 533 00:31:33,155 --> 00:31:34,438 It's absurd, isn't it? 534 00:31:34,507 --> 00:31:37,057 The mayonnaise? 535 00:31:37,143 --> 00:31:39,176 "The future king of England." 536 00:31:40,980 --> 00:31:43,313 I remember the day I realized Robert would be the king 537 00:31:43,382 --> 00:31:45,749 and I never would be. 538 00:31:45,785 --> 00:31:49,019 I was just a kid. I remember feeling relieved. 539 00:31:50,723 --> 00:31:54,024 I think if you're meant to be king, you wouldn't feel that way. 540 00:31:57,395 --> 00:31:59,195 Well, as long as we're sharing, 541 00:32:01,466 --> 00:32:03,466 I have a confession to make. 542 00:32:04,519 --> 00:32:06,870 You were just supposed to be my story. 543 00:32:06,870 --> 00:32:08,687 When I slept with you. 544 00:32:08,755 --> 00:32:12,824 "I got drunk and slept with a prince." 545 00:32:12,893 --> 00:32:15,060 I know that sounds terrible 546 00:32:15,628 --> 00:32:19,063 but I don't really have a story, ya know? 547 00:32:19,900 --> 00:32:22,701 Well, now you have two. 548 00:32:23,436 --> 00:32:25,336 One involves vomiting. 549 00:32:25,336 --> 00:32:27,236 (Both chuckle) 550 00:32:28,139 --> 00:32:30,406 I was sad you invited Gemma. 551 00:32:30,475 --> 00:32:34,510 She speaks French. She's named after the best jewel. 552 00:32:34,579 --> 00:32:36,779 She drinks bourbon way better than me. 553 00:32:37,782 --> 00:32:39,749 My mom invited her. 554 00:32:39,801 --> 00:32:42,251 - Really? - I wouldn't do that. 555 00:32:44,822 --> 00:32:46,856 Why not? 556 00:32:46,925 --> 00:32:48,891 Because I invited you. 557 00:32:51,095 --> 00:32:53,663 I just wanted a story. 558 00:32:53,731 --> 00:32:55,731 You weren't supposed to be nice. 559 00:33:01,205 --> 00:33:03,372 I can't believe we're in the Palace. 560 00:33:03,372 --> 00:33:06,206 This place is so amazing. 561 00:33:06,291 --> 00:33:08,842 You know what's even more amazing? 562 00:33:08,927 --> 00:33:10,927 My bedroom. 563 00:33:12,181 --> 00:33:14,815 Is that appropriate? 564 00:33:14,900 --> 00:33:16,933 Is this appropriate? 565 00:33:22,207 --> 00:33:24,141 I'm going in. 566 00:33:24,809 --> 00:33:26,542 You'll want to join me. 567 00:33:26,542 --> 00:33:28,542 I, too, have inspired a nation. 568 00:33:35,418 --> 00:33:38,819 People always say my comeback inspired them. 569 00:33:38,888 --> 00:33:41,288 But you know what it means to me? 570 00:33:41,323 --> 00:33:46,794 It means I get to add a princess to a long list of desperate sluts. 571 00:33:46,862 --> 00:33:48,779 Andy. 572 00:33:48,864 --> 00:33:53,517 I'm sorry, I'll probably lose my job for this but could I get a photo? 573 00:33:54,502 --> 00:33:56,502 Anything for the little people. 574 00:33:57,973 --> 00:33:59,740 (Thud) 575 00:34:17,825 --> 00:34:19,792 What did you do? Did you kill him? 576 00:34:19,792 --> 00:34:20,891 Maybe. 577 00:34:21,560 --> 00:34:23,143 You can't do that! 578 00:34:23,143 --> 00:34:25,109 (Voices approaching) 579 00:34:29,199 --> 00:34:31,082 Is he dead? 580 00:34:31,151 --> 00:34:33,117 Maybe. 581 00:34:39,091 --> 00:34:40,841 I want to lose my virginity. 582 00:34:40,841 --> 00:34:42,674 Tonight's the night. 583 00:34:43,761 --> 00:34:46,244 You can't do this. 584 00:34:50,167 --> 00:34:53,385 I know I can't fix you a drink, considering your nine hours of sobriety, 585 00:34:53,420 --> 00:34:55,220 but is there anything else I can get you? 586 00:34:55,272 --> 00:34:57,322 No. Please. You've been uncommonly gracious. 587 00:34:57,374 --> 00:35:01,193 Of course. But I feel like there must be something I can do for you. 588 00:35:01,261 --> 00:35:03,028 Cyrus. There's nothing I need. 589 00:35:03,080 --> 00:35:05,263 That's not the word on Old Compton Street. 590 00:35:06,266 --> 00:35:08,016 I can explain. 591 00:35:08,102 --> 00:35:10,102 We all have our desires, James. 592 00:35:14,074 --> 00:35:16,074 And quite frankly... 593 00:35:18,429 --> 00:35:22,180 You've become much more alluring to me since yours came to light. 594 00:35:25,419 --> 00:35:27,119 Party's nearly finished. 595 00:35:27,187 --> 00:35:29,104 I should probably take off. 596 00:35:32,792 --> 00:35:34,375 Word of advice? 597 00:35:34,375 --> 00:35:36,258 Maybe stick to coffee for a while. 598 00:35:36,743 --> 00:35:39,043 (Laughs) Yeah. Thanks. 599 00:35:39,043 --> 00:35:40,743 If we keep having coffee together, 600 00:35:40,812 --> 00:35:43,212 it might eventually turn into a real date. 601 00:35:45,316 --> 00:35:46,982 About that. 602 00:35:47,051 --> 00:35:51,169 The thing is, I'm not posh, I don't speak French, 603 00:35:51,169 --> 00:35:53,803 I've never owned a designer dress in my life. 604 00:35:53,855 --> 00:35:55,771 None of which matters. 605 00:35:55,807 --> 00:35:58,524 I think it does. 606 00:35:58,610 --> 00:36:00,643 I'm sorry. 607 00:36:03,898 --> 00:36:05,948 I guess I should go. 608 00:36:14,075 --> 00:36:16,125 Hey. 609 00:36:17,128 --> 00:36:20,379 For what it's worth, I think you'll be an amazing King. 610 00:36:22,417 --> 00:36:24,467 Thank you. 611 00:36:24,502 --> 00:36:26,502 No one's ever said that to me before. 612 00:36:43,983 --> 00:36:45,366 Successful day, Mr. Pryce? 613 00:36:45,434 --> 00:36:48,202 No shots fired from the grassy knoll? 614 00:36:48,270 --> 00:36:51,021 - Without incident. - Without incident? 615 00:36:51,107 --> 00:36:54,375 Liam missed a very important meeting this morning because of Ophelia. 616 00:36:54,410 --> 00:36:56,076 He could have repaired things 617 00:36:56,128 --> 00:36:59,213 but once again your daughter ferreted him away 618 00:36:59,298 --> 00:37:01,715 by making herself an alcoholic spectacle. 619 00:37:01,784 --> 00:37:03,600 - And for what? - Love? 620 00:37:04,186 --> 00:37:06,053 He's the future King of England. 621 00:37:06,122 --> 00:37:09,089 Love has nothing to do with it. Fix it. 622 00:37:09,158 --> 00:37:11,158 And what of your son's heart? 623 00:37:13,778 --> 00:37:16,763 Men have reached great heights with wounded hearts. 624 00:37:18,216 --> 00:37:20,233 Can I check Your Majesty's room? 625 00:37:20,233 --> 00:37:21,615 Because of the threats? 626 00:37:21,651 --> 00:37:23,451 It's my bedroom, Mr. Pryce. 627 00:37:23,519 --> 00:37:25,987 You can no longer be of any service to me. 628 00:37:26,022 --> 00:37:27,922 But don't take it personally. 629 00:37:27,991 --> 00:37:29,974 Sadly, not many can. 630 00:37:37,667 --> 00:37:41,869 When I was a child I'd sit for hours 631 00:37:45,108 --> 00:37:48,976 staring into open flames 632 00:37:52,148 --> 00:37:56,317 something in it had a power 633 00:37:57,653 --> 00:37:59,820 What are doing in here? 634 00:38:00,520 --> 00:38:03,571 You expect me to get that close to you and just walk away? 635 00:38:06,626 --> 00:38:11,112 All you have is your fire 636 00:38:11,981 --> 00:38:17,618 I want to personally thank you for your service and sacrifice, Captain Lacey. 637 00:38:18,718 --> 00:38:20,684 It's my pleasure to serve the queen. 638 00:38:21,872 --> 00:38:27,442 Don't you ever tame your demons 639 00:38:28,629 --> 00:38:30,729 but always keep them on a leash 640 00:38:31,597 --> 00:38:33,381 Go. 641 00:38:43,540 --> 00:38:45,707 Helly. 642 00:38:46,760 --> 00:38:49,011 I love you. 643 00:38:49,079 --> 00:38:50,612 I love you, too. 644 00:38:51,281 --> 00:38:55,967 When I was 16 my senses fooled me 645 00:38:58,222 --> 00:39:01,923 thought gasoline was on my clothes 646 00:39:02,092 --> 00:39:05,594 I'm sure you'll agree that discretion is in our best interests. 647 00:39:06,997 --> 00:39:09,798 Your secrets are safe with me. 648 00:39:10,367 --> 00:39:14,302 Of course in exchange, Helena is going to need a little favor. 649 00:39:14,302 --> 00:39:16,152 From one queen to another. 650 00:39:17,038 --> 00:39:19,038 - If I refuse? - You won't. 651 00:39:26,731 --> 00:39:29,281 Say hi to the wife and kids for me. 652 00:39:31,736 --> 00:39:33,319 When I was a child 653 00:39:33,371 --> 00:39:36,306 I heard voices 654 00:39:38,693 --> 00:39:40,160 some would sing 655 00:39:40,212 --> 00:39:42,679 and some would scream 656 00:39:46,134 --> 00:39:48,368 you soon find you have... 657 00:39:49,236 --> 00:39:52,187 We're not going to have another day like we had today. 658 00:39:53,841 --> 00:39:55,874 Cos if we do, I'm releasing the video. 659 00:39:59,176 --> 00:40:00,793 No, you won't. 660 00:40:00,878 --> 00:40:03,862 Because if you do, 661 00:40:05,343 --> 00:40:08,611 all this goes away. 662 00:40:12,550 --> 00:40:15,484 Don't make false threats, Jasper. 663 00:40:15,553 --> 00:40:17,670 It makes you less interesting. 664 00:40:24,645 --> 00:40:26,662 No blackmail sex tonight? 665 00:40:32,036 --> 00:40:35,738 All you have is your fire 666 00:40:39,293 --> 00:40:42,394 and the place you need to reach 667 00:40:46,634 --> 00:40:48,717 don't you ever 668 00:40:48,803 --> 00:40:51,854 - Day drinking remedy. - Tame your demons 669 00:40:53,491 --> 00:40:56,525 but always keep them on a leash 670 00:40:58,212 --> 00:41:00,161 Urgh. 671 00:41:01,686 --> 00:41:03,686 I need your help. 672 00:41:03,911 --> 00:41:21,411 673 00:41:28,736 --> 00:41:32,130 - We lost you at the party. - I was with Ophelia. 674 00:41:33,431 --> 00:41:35,160 Sorry about the crowd surfing. 675 00:41:35,736 --> 00:41:37,736 It looked fun. 676 00:41:38,961 --> 00:41:44,561 Besides, there are some monarchs on these walls who have done much worse. 677 00:41:45,762 --> 00:41:47,874 And one in this room who has done much better. 678 00:41:48,475 --> 00:41:49,201 Not always. 679 00:41:50,286 --> 00:41:53,886 I've been thinking about the monarchy, my place in it. 680 00:41:53,911 --> 00:41:57,711 All that I ask is that you give me a little time before you go to Parliament. 681 00:41:57,961 --> 00:41:59,961 - Time to find a different side of me. - Son... 682 00:41:59,986 --> 00:42:01,986 You told to chose me my own path and not the throne. 683 00:42:02,511 --> 00:42:04,481 But I have a purpose now, I never had before. 684 00:42:05,136 --> 00:42:07,095 Anyway, why should I have to choose? 685 00:42:07,496 --> 00:42:08,963 Isn't it possible that I can have both? 686 00:42:09,061 --> 00:42:12,761 Love and the Crown. It has to be possible, Dad. 687 00:42:12,986 --> 00:42:15,386 - Of course it is - I know, I've made mistakes. 688 00:42:16,311 --> 00:42:18,050 But I'd give it all up to have Robert back. 689 00:42:23,436 --> 00:42:25,736 I've been told that I might make a great king, one day. 690 00:42:27,736 --> 00:42:29,936 Just give me a chance. 691 00:42:35,261 --> 00:42:36,861 Okay. 692 00:42:50,515 --> 00:42:55,786 693 00:42:55,836 --> 00:43:00,386 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0